分享是一种快乐！

分享是一种幸福！

分享是一种功德！

喜欢这篇文章可以点击右上角,将文章收藏或分享到朋友圈。

重阳节又叫老人节，或许很多人不知道为什么又叫老人节，为什么又有重阳节登山这一说。我看到有一篇重阳节的传说，给你们分享一下，我还故意用必克英语翻译了一下，呵呵

　　据六世纪时期的一本史书上记载，在古代，有个叫桓景的人。他跟着得道的神仙费长房学习仙术。有一天，两个人正在爬山，费长房突然站住，看上去非常忧虑。他告诉桓景：农历九月初九，一场灾难将会降临你的家乡，你必须立即回去。记得要为每一个家人做一个红色囊袋，并且折一个茱萸枝插在上面，把囊袋系在胳膊上，然后带着大家快速登上最高的山顶。最重要的是，大家都要喝一点菊花酒。只有这样做，你的家人才能躲过这次灾难。

　　Asrecordedinahistoricalbookofthesixthcentury,inancienttimes,therelivedamannamedHuanJing.HewaslearningthemagicartsfromFeiChangfang,whohadbe 　　听了这些，桓景赶紧回家，按照师傅的交代做了每一件事。大家登上了最近的高山，一直呆到傍晚才回家。当他们回家时，发现所有的动物都死了，包括鸡、羊、狗甚至是牛。后来，桓景把这些都告诉了费长房。费长房说：这些家禽和牲畜都是代替你的家人死去了，他们正是通过这种方式逃过了灾难。

　　Onhearingthis,HuanJingrushedhomeandaskedhisfamilytodoexactlyashisteachersaid.Thewholefamilyclimbedanearbymountainanddidnotreturnuntiltheevening.Whentheygotbackhome,theyfoundalltheiranimalsdead,includingchickens,sheep,dogsandeventheox.LaterHuanJingtoldFeiChangfangaboutthis.FeisaidthepoultryandlivestockdiedinplaceofHuanJingsfamily,whoescapeddisasterbyfollowinghisinstructions.

　　从那以后，登山、佩戴茱萸、喝菊花酒成了重阳节的传统习俗，用来驱灾避祸。

　　Sincethen,climbingamountain,carryingasprayofdogwoodanddrinkingchrysanthemumwinebecamethetraditionalactivitiesoftheDoubleNinthFestival,toavoidevilspiritsandmisfortunes.

北京看白癜风哪个医院专业
北京最好白癜风治疗医院


转载请注明:http://www.youyuanedu.com/cyss/1870.html